Hümeze Suresinin Türkçe Okunuşu ve Anlamı
Hümeze suresinin Türkçe okunuşu ve anlamı konusuna geçmeden önce Hümeze suresi hakkında kısa bir bilgi verelim. Hümeze suresi;
“Mekke döneminde inmiştir. 9 âyettir. Hümeze, insanları arkadan çekiştiren,ayıplayan kimse demektir. Nüzûl sırası itibariyle otuz ikinci sûredir. Sûre ismini 1. âyette geçen, “başkalarını arkadan çekiştirip kötülemeyi huy edinen kimse” anlamındaki hümeze kelimesinden alır. Aynı âyette yer alan lümeze ise “insanları yüzlerine karşı ayıplayıp küçük düşürmeyi huy edinen kimse” demektir. Kaynaklar sûrenin Mekkî olduğunda ittifak etmişlerdir (Süyûtî, el-İtķān, I, 29, 31, 81, 82). Kıyâme sûresinden sonra, Mürselât sûresinden önce nâzil olduğuna dair rivayetler dikkate alındığında Hz. Muhammed’in peygamber oluşunun üç veya dördüncü yılında indiği söylenebilir. Bu yıllar, İslâm’ın gösterdiği gelişme karşısında Mekke müşriklerinin telâşa kapılıp onu durdurmak ve engellemek için birtakım tedbirlere başvurdukları ve başta Resûl-i Ekrem olmak üzere müslümanların ileri gelenlerini kötüleyip gözden düşürmeye çalıştıkları yıllardır.” (Bu bilgiler T.C. Diyanet İşleri Başkanlığının resmi web sayfasından alınmıştır.)
Hümeze Suresinin Türkçe (Latince) Okunuşu
1.Veylun li kulli humezetin lumezetin.
2.Ellezî cemea mâlen ve addedehu.
3.Yahsebu enne mâlehû ahledehu.
4.Kellâ le yunbezenne fîl hutameti.
5.Ve mâ edrâke mâl hutametu.
6.Nârullâhil mûkadetu.
7.Elletî tettaliu alâl ef’ideti.
8.İnnehâ aleyhim mu’sadetun.
9.Fî amedin mumeddedetin.
Hümeze Suresinin Arapça Okunuşu
Hümeze Suresinin Anlamı
NOT: AYETLERİN TÜRKÇE MEALLERİ, T.C. DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞININ RESMİ İNTERNET SİTESİNDEN ALINMIŞTIR.
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla
Mal toplayan ve onu durmadan sayan, insanları arkadan çekiştiren, kaş göz işaretiyle alay eden her kişinin vay haline! ﴾1-2﴿
O, malının, kendisini ebedileştirdiğini sanır. ﴾3﴿
Hayır! Andolsun ki o, Hutâme’ye atılacaktır. ﴾4﴿
Hutame’nin ne olduğunu sen ne bileceksin? ﴾5﴿
O, Allah’ın, yüreklere işleyen tutuşturulmuş ateşidir. ﴾6-7﴿
Şüphesiz uzatılmış direkler arasında (bağlı oldukları halde) ateş onların üzerine kapatılacaktır. ﴾8-9﴿