Kürtçe Atasözleri (J-K-L İle Başlayan) Nelerdir?
Kürtçe atasözleri yazımızda Kürtçe dilinde söylenmiş en güzel ve tabi ki en anlamlı sözlerin J, K ve L harfleri ile başlayanlarını sizlere aktaracağız. Hayatımıza yol gösterecek bu sözleri tabir-i caizse kulaklarınıza küpe edeceksiniz. Çünkü bu atasözleri bir çok insanın hayatına dokunacak türden. Eğer Kürtçe atasözleri ile ilgili sizlerinde bildiği atasözleri varsa lütfen bunları bizlerle paylaşın.
Sponsorlu Bağlantılar
J, K, L Harfleriyle Başlayan Kürtçe Atasözleri
| Jı be kesî gota nehrî,go keso. – Kimsesizlikten tekeyi bile adamdan saydı. |
| Jı evindarekî pirs kırın; “Tu ji bo çi digirî?” Got; “Ji bo kenê dawiyê.” – Aşık birine sormuşlar; “Neden ağlıyorsun? demiş ki; “Sonraki gülüşler için.” |
| Jı her hesinî şûr çênabin. – Her demirden kılıç yapılamaz(olmaz) |
| Jı hırçkê du eyar dernayê. – Bir ayıdan iki post çıkmaz. |
| Jı pıra pır dıçe jı hındıka hındık. – Çoktan çok gider, azdan az. |
| Jı rovi fenektır tune jı eyarê wi pırtır tune. – Tilkiden kurnaz yoktur, derisinden de çok yoktur. |
| Jı qantır re gotin ‘bavête kîye?’ got xalêmi hespe!. – Katıra ‘baban kim?’ demişler, dayım attır! demiş. |
| Jı xelkêre masigıro jı xwere kwêsigıro. – Elaleme balıkçı kendine kaplumbağacı |
| Jın kelehe mêr gırtiye. – Kadın kaledir erkek tutsaktır. |
| Jına ne delal, çavê mirov dıêşine, jına delal dılê mirov dıêşine. -Çirkin kadın göz ağrıtır, güzel kadın gönül ağrıtır. |
| Jıné rınd u meré bihiş belayé seré gunde. – Güzel kadın ile akıllı erkek köyün başına beladır. |
| Ji du berana gayek çênabe – İki koçtan bir boğa olmaz. |
| Jijo destê xwe, ser çelike xwere birîya û gotîya:çika şahîka. – kirpi yavrusunu, “ne güzel yumuşacık” diye okşarmış. |
| Jiyana rojekîye bi rûmet, ji jiyana salaye bi koletî çêtire. – Bir günlük onurlu yaşam, yıllarca boyun eğip kölece yaşamaktan iyidir* |
| Kanya ku tu avê jê vexwi kevra navêjyê. – Su içtiğin kaynaga taş atma. |
| Karê ne ji mire bayê wê di ser mire. – Benim olmayan isin yeli üzerimden geçsin. |
| Keça gan nîsandayê didan. – Kızın gönlü varsa gülümser. |
| Keçkê bêbav çiyayê bêav. – Babasız kız susuz dağ gibidir. |
| Keda helal dibe mû naqete, keda haram bibe weris ji diqete. – Helal ekmek kil olsa kopmaz, haram ekmek halat da olsa kopar. |
| Ker ji kera çedibin. – Eşekten, eşek doğar. |
| Kerê me çû seferê, hat ji seferê, dîsa kerê berê. |
| Kerêmın çu seferê , hat seferê, dîsa kerê berêye.- Eşegim gitti sefere geri geldiğinde hala aynı eşekti. |
| Kerê mıri ji gur natırse. – Ölmüş eşek kurttan korkmaz. |
| Kero nemre bihar hat : Eşek ölme bahar geliyor. |
| Kere reş xwe spi dıbine.- Kara eşek kendini ak görür |
| Kes nakeve gora kesi. – Kimse kimsenin mezarına girmez. |
| Kevir çiqasî jî di avê de bimîne, dîsa nerm nabe. – Taş ne kadar suda kalsa da, yine de yumuşamaz. |
| Kıhêl dı bin mêrxasan de dıbezın. – Küheylan at, yiğidin haslarının altında koşar. |
| Kırinek ji hezar gotinan çêtir e. – Bir eylem, binlerce söyleyişten iyidir. |
| Ki tî be nan u av,Ki têrbe dîl’da yâr dîxwaze. – Aç olan aş, tok olan aşk ister. |
| Ku agir bi çiyê ket ter û hişk tev dişewitin. – Bir dağa ateş düşerse, kuru ile taze beraber yanar. |
| Ku deng bi tasê ket çî rast û çi derew wek heve. |
| Ku kela şorbê çû, buhayê heskê pere nake. – Çorba taşarsa kepçenin degeri para etmez. |
| Ku te gırt bermede, ku te berda bı dû nekeve. – Tuttunsa birakma, bıraktınsa ardına düşme. |
| Kûçık bi kurman namirin – Köpekler kurttan (böcek kurt) ölmez. |
| Kûçık bi quşandiné nabe tajî. – Köpek tüy kırpma ile tazı olmaz. |
| Kûçık ji kê bitirse bi wi ali direye. – Köpek korktuğu yana havlar. |
| Kumê rasta tim qetyayiye. – Doğru kişinin külahı hep yırtıktır. |
| Kurmê şiri, heta piri. – Ana sütündeki kurt ölüme kadar. |
| Kurme dare ne ji dare be dar kurme nabe. – Ağacı kemiren kurt ağaçtan olmasa ağaç kurtlanmaz. |
| Lê kaliyê lê koriyê; mirin çêtireji feqiriyê. – Ah yaşlılık, ah körlük; ölüm yoksulluktan iyidir. |
| Li dînê netirse, li dîniké bitirsE. – Deliden değil, salaktan kork. |
| Li bejnê neri bi zêra kirî, laçek rakir kertkê guri. – Boyuna posuna baktı altınla aldı, örtüsünü kaldırdı kel çıktı. |
| Li kerê mirî digere ku nala jêke. – Ölmüş eşek arıyor ki nalını kopara. |
Sponsorlu Bağlantılar