Kürtçe Atasözleri (A-Ç İle Başlayan) Nelerdir?
Kürtçe atasözleri yazımızda Kürtçe dilinde söylenmiş en güzel ve tabi ki en anlamlı sözlerin A ve Ç harfleri ile başlayanlarını sizlere aktaracağız. Hayatımıza yol gösterecek bu sözleri tabir-i caizse kulaklarınıza küpe edeceksiniz. Çünkü bu atasözleri bir çok insanın hayatına dokunacak türden. Eğer Kürtçe atasözleri ile ilgili sizlerinde bildiği atasözleri varsa lütfen bunları bizlerle paylaşın.
Sponsorlu Bağlantılar
A İle Ç Harfleriyle Başlayan Kürtçe Atasözleri
| Agir berda kayê xwe da ber bayê. – Samanı ateşe verdi, rüzgarın önüne geçti. |
| Agir xweşe lê xweli jê çêdıbe. – Ateş iyi de külü olmasa. |
| Aqlê sivik barê girane. – Hafif akıl ağır yüktür. |
| Aşê dîna bi xwe digere. – Delinin değirmeni kendi kendine çalışır. |
| Av bi bêjingê nayê civandin. – Elekle su toplanmaz. |
| Ava da ser serî; çi bostek çi çar tilî. – Başı aşan su; ha bir karış olmuş, ha dört parmak. |
| Ba ji tehtê çi dibe? – Yel kayadan ne götürür? |
| Ban qul be, binban şil e. – Dam delikse damdibi ıslaktır. |
| Bar neyê ber kerê, wê ker were ber bar. – Yük eşeğe gelmiyorsa eşek yüke gider. |
| Baran ser bahrê dibare. – Yağmur denizin üzerine yağar. |
| Barek gû di nava wîde disekinê, lê gotinek nasekine. – İçinde bir eşek yükü (barek=bir at, eşek yükü) bok duruyor ama bir laf durmuyor. |
| Bedewê çav kil kir, dilê xortan tev kul kir. – Güzel gözlerine sürme çekti, gençlerin gönlünü yakıp geçti. |
| Behr bi devê kûçika heram nabe. – Deniz itin ağzıyla haram olmaz. |
| Bela tên serê mêra. – Belâ yiğidin başına gelir. |
| Berxê xelkê ji meriv re nabin beran. – Başkasının kuzusu bize koç olmaz. |
| Bext nadim bi text. – Bahtı tahta değişmem. |
| Bê derpê bigere, stûyê xwe li ber zalim xwar neke.- Donsuz dolaş fakat boynunu zalimlerin önünde eğme. |
| Bi desta berda bi linga bidû gerya. – Elleriyle bırakıp, ayağı ile ardına düştü. |
| Bi dinyê bişêwire, bi aqlê xwe bike. – Dünyaya danış, aklına göre yap. |
| Bi pirsê mirov diçe mala xwedê. – Sorma ile insan Tanrı’nın evine kadar gider. |
| Bi xweziya dest nagije baqê keziya. – Keşke ile eller saç örgüsü demetine yetişmez. |
| Bi dinyê bişêwir bi aqlê xwe bik. – Dünyaya danış, aklına göre yap. |
| Bira avis be kengi dizê bila bizê. – Gebe olsun da ne zaman doğurursa doğursun. |
| Bila ciwangê rokê bim, ne çêleka sed rojê bim. – Bir günün boğası olayım, yüz günün ineği olmayayım. |
| Bila dilê min bi dil be, bila tûrê kirasê mû li min be. – Gönlüm hoş olsun da varsın giysim kıldan olsun. |
| Bila hespê çê be bila bê nal be. – İyi at olsun da varsın nalı olmasın. |
| Bila miradê me hebe bila ji kevir be.. – Muradımız olsun da, ister taştan olsun. |
| Bila rû bêşe zik neêşe. – Yüz acısın, karın ağrımasın. |
| Bila şêrê rokê be, ne roviyê salekê be. – Bir günlük aslan ol, bir yıllık tilki olma. |
| Birîna li hewalen,qaliştekê zinaran. – Arkadaşın yarası, kaya yarığı gibidir. |
| Birindar bi birina xwe zane. – Yaralı yarasını bilir. |
| Bişuxle weke mêra, bûxe weke şêra. – Adam gibi çalış, aslan gibi ye. |
| Bûk li ser hespê ye, kes nizane nasîbê kê ye. – Gelin atın üzeride gelir. Ancak kime kısmet olacağını kimse bilmez. |
| Carna mirov ji yarê diya xwere dibê bavo. – Bazen insan annesinin sevgilisine baba der |
| Çavê derîgirtîya, li yê derivekirya ye. – Kapısı kapalı olanın gözü kapısı açık olandadır. |
| Çela ku morev ji hewalê xwe re bi kohle rojekî bi xwe dikevê. – Arkadaşına kazdığın kuyuya bir gün kendin düşersin. |
| Çêlîkê mara, bê jahr nabin. – Yılanın yavrusu zehirsiz olmaz. |
| Çavê li derîya, xwelî li seriya. – Dıșarıdan yardım umanın vay haline. |
| Çira ji koran re, def ji keran re bêfêde ye. – Çıranın köre, davulun sağıra yararı yoktur. |
| Çû dermanê mîzê, gû lê esirî. – Sidik ilacına gitti kabız oldu. |
Sponsorlu Bağlantılar